破門

★第151屆直木賞得獎作。
★佐佐木藏之介、橫山裕雙主演電影，2017年1月日本上映！
★史上最好鬥雙人組，兇惡登場！不止鬥狠，更愛鬥嘴！
   衝擊不斷的劇情，娛樂小說的巔峰之作！

黑道成員桑原與建築顧問二宮投資電影製作，竟遭製作人捲款而逃。為了追捕失蹤的詐騙師，桑原將兩名礙事的混混打到送醫，沒想到對方是本家底下的組員。在發展成幫派火拼的地獄戰場中，桑原終於進退維谷，賭上生死放手一搏。

從大阪到澳門，跨越海峽的追捕之路，
惡人們賭上性命的爾虞我詐，無法預想下一步的驚異發展，
就此展開－－

©Hiroyuki Kurokawa 2014
 

黑川博行 Kurokawa Hiroyuki
一九四九年三四月日，生於愛媛縣。京都市立藝術大學美術系雕刻組畢業。於大阪府立高中擔任美術教師，於八三年以《第二次分手》（暫譯，二度のお別れ）得到第一屆三得利懸疑小說賞佳作，八六年以《落地的貓眼》（キャッツアイころがった）獲第四屆首獎，九六年以《Count Plan》得到第四十九屆日本推理作家協會賞（短篇及連作短篇集部門）。本作品為「瘟神」系列最新作。其他著作有《惡果》、《繚亂》、《落英》、《離別折紙》（暫譯，離れ折紙）等。

王華懋
嗜讀故事成癮，現為專職日文譯者。近期譯作有《所羅門的偽證》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再見，德布西》等。
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com